Triumful lui Alexandru Darie
Autor : GRID MODORCEA
Magnific! Acesta este cuvîntul cel mai potr ivit pentru spectacolul Orfeu și Euridice, realizat de Alexandru Darie la Teatrul "Bulandra". Premiera acestui spectacol, care a avut loc sîmbătă, 25 octombrie, marchează un moment de vîrf în istoria teatrului românesc și a operei române, dat fiind că s-a produs cea mai frumoasă simbioză dintre teatru și operă pe care a cunoscut-o pînă acum vreo scenă românească. Teatrul "Bulandra" a devenit un Metropolitan, o Scala sau un Covent Garden românesc, acest spectacol fiind demn de marile scene ale lumii. Iată că țara asta mică și prăpădită, năpădită de hoți, haos și mizerie, continuă să facă minuni datorită talentelor ei de excepție! Spectacolul, realizat în colaborare cu Studio-ul experimental al Operei Naționale din București, este rodul unei munci de echipă, unei formidabile interferențe a limbajelor, la care și-au adus contribuția artiști din toate artele. Este un spectacol total. Magnifică este în primul rînd partitura lui Adrian Enescu, unul din cei mai mari compozitori români, un demn urmaș al lui George Enescu, unchiul său (mărturisire prin ea însăși uluitoare!). După Oedipe-ul enescian, iată că muzica românească are o nouă operă de referință, și tot de inspirație antică, Orfeu și Euridice, o prelucrare după opera omonimă a compozitorului german Christoph Wilibald Glück (1714 - 1787). Prelucrările sînt o practică curentă în muzica de operă, numai mitul lui Orfeu cunoscînd peste 50 de lucrări și prelucrări. Opera lui Glück aparține genului baroc, un stil muzical în care au culminat compozitori precum Bach, Vivaldi sau Haendel. Această muzică a început prin a fi monodică, atunci cînd vorbim de operă, sau omofonică (predominare a unei linii melodice asupra celorlalte, care o întregesc armonic, formînd acompaniamentul), ce avea să devină însă polifonică. Bach și Haendel în special, care a compus și el o operă după acest mit, au dus polifonia barocă la un înalt nivel de complexitate, armonie și muzicalitate. Mai trebuie spus că acest gen se bazează pe improvizații, ceea ce apropie muzica barocă de natura teatrului, așa cum o vedea Aristotel, fapt care i-a permis și lui Adrian Enescu să intervină, să modernizeze, să facă noi legături, fără să denatureze spiritul ei. A reușit astfel o gridophanie, o țesătură fină de legături "terasate", păstrîndu-i același tempo constant, caracteristic muzicii baroc. Chiar și tonalitatea majoră sau minoră păstrează această natură de echilibru, de armonie improvizatorie. Însăși viziunea regizorală este barocă, dominantă fiind ornamentația bogată, exhaustivă, uneori superfluă. Opera se cîntă în limba italiană, așa cum e libretul inițial, scris de italianul Ranieri de Calzabigi și așa cum s-a cîntat această operă la premiera ei, ce a avut loc la Viena, în anul 1762. Mai tîrziu, Glück și-a recompus opera pe un libret în limba franceză, versiune care s-a impus și care este inclusă în repertoriul curent al operelor lumii, faimoase fiind mai ales uvertura și aria "J'ai perdu mon Eurydice" din actul III. Opera lui Gliick are un sfîrșit fericit, dat fiind că morala secolului al XVIII-lea nu permitea ca virtutea să rămînă nerecompensată. Opera este reprezentată în prezent, de regulă, în prelucrarea lui Hector Berlioz din 1859, cu o orchestrație adaptată ansamblurilor moderne și cu o partitură de alto a rolului principal. Compozitorul Adrian Enescu a lucrat timp de doi ani la versiunea sa, îmbogățind libretul inițial, versiunea italiană, cu fragmente muzicale originale. Afișul spectacolului chiar și prezintă această operă ca fiind o creație nouă pe teme din opera lui Glück. Nu e greșit să spunem că avem variațiuni pe aceeași temă, dacă tema este tragica poveste a lui Orfeu de a merge în infern și de a încerca s-o aducă înapoi, în lumea celor vii, pe iubita sa Euridice, ce murise la puțin timp după ce Orfeu se îndrăgostise de ea, tentativă eșuată dat fiind că el a încălcat înțelegerea cu Hades, de a nu privi înapoi, provocînd astfel a doua moarte, definitivă, a iubitei sale. Deși se termină radios, cu triumful dragostei, asemenea pomului vieții ce se ivește din infern, totuși tema spectacolului este acest fir tragic, asemenea spațiului funerar, de cavou, ca în opera Aida, creat de Octavian Neculai, un decor din material alb, sugerînd un templu antic, cu coloane și basoreliefuri, prin care trece și Styx-ul, unde își are Caron barca vămii, și unde se află și trape ce dau în spații subterane, din care apar îngeri, schelete sau duhurile celor morți, ca în El Triunfo de la Muerte de Bruegel. Totul este încărcat, voit făcut greoi, bîntuit de fel de fel de mascați sau personaje stranii, în costume și coafuri sofisticate, precum cele ale lui Orfeu, peste care se suprapun la un moment dat și video-proiecții realizate de Daniel Gontz, care fac ca partea vizuală să copleșească partea muzicală. Cînd o armată de furnici uriașe, de pildă, invadează pereții, atenția este fatal îndreptată către această imagine mișcătoare, care arată ca niște oase vii mărșăluind. De altfel, vizualul este dominant prin elemente teatrale exagerate și efecte speciale, la care se adaugă actorii, corul de 22 de persoane (Corul de cameră "Accoustic", pregătit de maestrul Daniel Jinga), balerinii, figurația și Orchestra Metropolitană de Cameră (dirijor: Tiberiu Soare), orchestră care se află și ea în fața scenei. Cei zece actori (Dana Dogaru, Camelia Maxim, Manuela Ciucur, Iuliana Ciugulea, Rodica Lazăr, Antoaneta Cojocaru, Claudiu Stănescu, Adrian Ciobanu, Andrei Runcanu și Corina Moise) dau viață unor personaje inventate de regizor, care practic dublează personajele principale, adică pe soliști (notăm și dublurile): Florentina Onica/Adrian George Popescu (Orfeu), Marta Cristina Sandu/ Raluca Oprea/ Mediana Vlad (Euridice), Claudia Deleanu/ Sorana Negrea (Amor)
Dincolo de toate acestea, Alexandru Darie ambiționează să fie un nou Vatel, faimosul maestru de ceremonii al Regelui-Soare, ba mai mult, ambiționează să ne ofere o frescă istorico-mitologică, trecîndu-ne prin toate epocile istorice, avînd drept laitmotiv masca, în special masca venețiană. Totul este opulent, încărcat, greoi. Adică așa cum este istoria, așa cum trebuie să fie perspectiva barocă. Unii spectatori au rezerve față de rolul decorativ al actorilor și față de elementele kitsch sau butaforice ale costumelor sau decorului. Dar acestea sînt tipice, fac parte din spectacolul de operă, opera fiind prin definiție o artă a exagerării. Arta în general este exagerare, dar mai ales opera clasică, un gen căruia i se poate aplica perfect dictonul caragialesc "simt enorm și văd monstruos". Pe de altă parte, Alexandru Darie a mers pe ideea de dublu care guvernează universul, concretizată aici prin trup și suflet. Fiecare cîntăreț are o dublură într-un actor, unul cîntă, celălalt joacă, unul întruchipează sufletul, muzica, celălalt, trupul, teatrul. E o idee minunată, care nu ne îndoim că va deveni și mai expresivă cînd spectacolul se va roda. Dialogul dintre trup și suflet face ca aceste elemente să fie complementare sau chiar identice, în funcție de mediul în care se manifestă, adesea vrăjitoresc, marcat prin efecte pirotehnice, dat fiind că focul are o natură duală, ucide și învie, dă viață și arde. Totul e ca un imens hocus-pocus. Cred că și Vatel ar fi semnat un asemenea spectacol de efecte vizuale, grație tehnicii computerizate și orgii de lumini, în care desenul umbrelor este esențial. Să nu uităm că atmosfera infernală ține și de epoca medievală, implicit de arta scamatoriei, ceea ce explică și trecerile dintr-o epocă într-alta, pe același polifonic fundal sonor. Dar însăși muzica barocă presupune exagerare. În toate artele, stilul baroc se caracterizează prin utilizarea exagerată a mișcării și a clarității, respectiv a bogăției, a folosirii detaliilor ce simbolizează lucruri lesne descifrabile, lipsite de ambiguitate. Toate aceste elemente sînt utilizate de către artiștii genului baroc pentru a produce în spectator momente de tensiune, dramă, exuberanță și grandoare, exagerarea fiind condiția co-participării la actul de cultură. Nu întîmplător Glück a ales un subiect care să permită o trecere prin spațiile dantești, Purgatoriu, Infern, Paradis, Viață, Moarte și din nou Viață. Alexandru Darie ne oferă în Orfeu și Euridice un model de spectacol baroc, fiindcă exagerată este ambiția de a reprezenta toate aceste lumi, de pe pămînt și de dincolo, printr-o tulburătoare poveste de dragoste, în care se îmbină moartea cu învierea, neliniștile cu iluziile, realul cu irealul, tenebrele cu pacea sufletească. Spectacolul Orfeu și Euridice încheie "Trilogia dragostei" începută de Alexandru Darie în 2005 cu Triumful dragostei de Marivaux și continuată în 2007 cu Ce păcat că-i curvă după John Ford. Trilogie care se încheie triumfal. Nu numai dragostea triumfă, ci și arta spectacolului. G. Călinescu spunea că noi, românii, sîntem tari în proiecte pe care nu le ducem pînă la capăt. Iată că Alexandru Darie îl contrazice. Și într-un chip magnific. Fiindcă a făcut o demonstrație de continuitate, dacă e să ne gîndim la opera sa, pornită triumfal cu Mozart și ajungînd la Glück, de la Amadeus la Orfeu și Euridice, lansînd practic un nou compozitor de operă, Adrian Enescu. Minunat este mai ales faptul că, prin spectacolul său, Ducu Darie nu a făcut decît să pună vizual în valoare frumusețea acestei partituri, făcînd din cor, din grup, din ansamblu, un personaj, mișcîndu-l ca pe o formă barocă, în care intră toată istoria artelor, idee excelent susținută de scenografia lui Octavian Neculai, un artist care se află, de altfel, și pe afișul celorlalte două spectacole ale trilogiei lui Alexandru Darie, Triumful dragostei și Ce păcat că-i curvă, despre care am scris pe larg în acest colț de pagină. Dar Orfeu și Euridice, după părerea mea, constituie un moment de vîrf nu numai al acestei trilogii, ci al teatrului românesc. Dacă adăugăm și faptul că Alexandru Darie este artizanul sărbătorii neîntrerupte care se numește Festivalul Uniunii Teatrelor din Europa, putem spune că asistăm la un adevărat triumf al carierei acestui fascinant artist, poate cel mai mare pe care îl are în acest moment România și căruia trebuie să-i acordăm un imaginar Premiu Nobel, dacă acest premiu s-ar acorda și pentru arta spectacolului. Fiindcă Orfeu și Euridice este prin excelență un spectacol de artă, un spectacol elitist, rafinat, cel mai mare eveniment teatral de la noi. El materializează viziunea unui om de teatru complet, care cunoaște muzică și știe să slujească muzica. și e suficient să vedeți cum spectacolul vizual, al costumelor, al mișcărilor, al baletului, al măștilor, al video-proiecțiilor, o sarabandă vizuală uluitoare, se oprește înspre sfîrșit, pentru a pregăti și a pune în valoare aria finală a lui Euridice, poate una dintre cele mai frumoase creații muzicale ale lumii. E uluitor cum commedia dell'arte și alte limbaje interferente sînt dirijate spre a sluji tragedia, care rămîne cel mai pur gen al artelor. Tragica poveste a lui Orfeu și dubla moarte a iubitei sale, Euridice, devine un triumf al dragostei, fiindcă eroina este readusă în lumea celor vii de către Amor. Merită să mergeți la acest spectacol, atît iubitorii de teatru, cît și melomanii, spre a vedea cum opera și teatrul își dau mîna pentru a transmite frumusețea tulburătoare a unei partituri geniale.