#BULANDRA

READING SESSIONS

Pe 15 și 22 mai, la Sala Liviu Ciulei a Teatrului Bulandra, lansăm #bulandrareadingsessions, o serie de spectacole-lectură, realizate în colaborare cu UNATC „I.L. Caragiale”. Proiectul își propune să creeze un dialog între generații și practici artistice, reunind tineri studenți și actori profesioniști, în spectacole în care cuvântul devine „spațiu” de întâlnire între artiști și public.
În cheie clasică, modernă și contemporană, #bulandrareadingsessions va propune spectacole relevante, despre lumea noastră care se transformă, despre fragilitatea relațiilor umane, anxietățile de fiecare zi și despre cum arată libertatea, atunci când viața, așa cum o știam, se destramă.

Pentru primele două întâlniri #bulandrareadingsessions, vă invităm la două spectacole UNATC, programate astfel:

  • Vineri 15 mai, ora 19:00, Sala Liviu Ciulei – „Jacques și stăpânul său” de Milan Kundera (traducere Petre Bokor), spectacol-lectură, coordonat de lect. univ. dr. Ioana Barbu, avându-i în distribuție pe studenții de la Departamentul de Arta Actorului licență – anul IV: Alexandru Raia, Luca Nicola, Denisa Codiță, Răzvan Gherasim, Răzvan Frunză, Andrei Turcu, Ruben Pancu, Giulia Panaitescu, Mariam Alchihabi.
 
  • Vineri, 22 mai, ora 19:00, Sala Liviu Ciulei, „Livada de vișini” de A.P. Cehov (traducere Alexa Visarion), spectacol-lectură, coordonat de conf. univ. dr. Ștefana Samfira, avându-i în distribuție pe studenții de la Departamentul de Arta Actorului licență – anul IV, master și doctorat: Silvia Bem, Elina Grama, Ilinca Gheorghiu, Andrei Dogaru, Ștefan Vătășoiu, Andrei Dumitrana, Doru Pătrașcu, Aida Avieriței, Nicu Bulete, Ioana Bulgaru, Vlad Anton, Tudi Anton.

Jacques și stăpânul său
de Milan Kundera
traducere Petre Bokor
Vineri, 15 mai, ora 19:00, Sala Liviu Ciulei

Jacques și stăpânul său vă invită la un joc al imaginației, inspirat de universul fascinant al creației și artiștilor. Construit ca o călătorie imprevizibilă și fascinantă, printre epoci, personaje și amintiri, spectacolul urmărește mai multe povești, mai multe fire narative, cu inteligență, ironie și o libertate interioară molipsitoare. Publicul nu mai este doar spectator, ci partener într-un joc subtil, în care granița dintre realitate și ficțiune se dizolvă, în momente metateatrale care dezvăluie mecanismele ficțiunii.
Ce este, de fapt, destinul? Cât din viață este întâmplare și cât alegere? Un exercițiu de gândire, un joc al libertății și o experiență care continuă dincolo de scenă. În Jacques și stăpânul său întrebările rămân deschise, iar teatrul însuși devine un teren de explorare a relativității adevărului.
„Jacques și stăpânul său nu este o adaptare; este propria mea piesă, propria mea „variațiune la Diderot, sau mai precis, fiind concepută cu toată admirația, „omagiul meu lui Diderot”. Aceasta „variațiune-omagiu” este o întâlnire multiplă: aceea dintre doi scriitori, dar și aceea dintre două secole. Precum și aceea dintre roman și teatru.” (Milan Kundera)

Spectacolele-lectură vor fi urmate de sesiuni de întrebări și răspunsuri, în prezența echipei artistice, iar înscrierile se fac prin formularul Google atașat.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfxtSwTvBs2ts0Y4oQeLdrdK5Rl5d2z60AZonWeyDqOSLSmlA/viewform?usp=publish-editor

Livada de vișini
de A.P. Cehov
traducere Alexa Visarion
Vineri, 22 mai, ora 19:00, Sala Liviu Ciulei

“Casa, reşedinţa străveche a familiei, încărcată de amintiri, primeşte lovitura de graţie, iar proprietarii dansează pe cadavrul ei”. (Henri Troyat)
Atunci când strălucitoarea Ranevskaia se întoarce acasă, la moșia copilăriei sale, prezentul se destramă, sub povara datoriilor, dar mai ales a amintirilor și a refuzului de a accepta realitatea. Aristocrația în declin, incapabilă să acționeze, este strivită de noile transformări sociale, la care nu reușește să se adapteze. Între aceste două lumi, una în declin, alta în ascensiune, relațiile rămân suspendate: deciziile sunt amânate, iubirile rămân nerostite, speranțele sunt tot mai fragile.
Livada de vișini, în lectura proaspătă a studenților UNATC, într-un echilibru subtil între melancolie și luciditate, nu vorbește despre pierderea unei moșii, ci despre destrămarea unei lumi întregi: este un simbol al identității, al trecutului și al unei sensibilități pe cale de dispariție.

Spectacolele-lectură vor fi urmate de sesiuni de întrebări și răspunsuri, în prezența echipei artistice, iar înscrierile se fac prin formularul Google atașat.

https://docs.google.com/forms/d/152dZD2TXsOMQCnqDJty3UOlNpTi6yJ49zBL2_0j_W_E/edit