Henric al IV-lea

de Luigi Pirandello

Liviu Ciulei oferă acestei piese un spectacol, cristal al ideilor dramaturgului. Viziunea sa regizorală are drept ţintă cuvântul şi nu efectele teatrale care să sublinieze spectaculos sensurile piesei. Foarte rar ai prilejul de a întâlni astfel de spectacole, la care se simte cum respiraţia publicului se opreşte pentru a nu strânjeni cuvântul. (.) Maestrul Liviu Ciulei s-a lăsat cucerit de acest joc al cuvintelor bogate în înţelesuri şi a condus precum un dirijor echipa de interpreţi să disece replica sau să o urmărească prin stări trăite interior, cu implicare când ea e rostită de Henric. Numai un mare regizor poate adopta această cale a exprimării viziunii sale asupra unei piese prin cizelarea actorilor pentru o interpretare interiorizată şi o atentă gândire asupra cuvântului. Henric al IV-lea este un spectacol de o înaltă clasă culturală, scos din matca obişnuitului. (.)
Decorul, o sală atronului cu ferestre goale spre o lume neagră, cu două firide ce adăpostesc tablourile celor ce se iubeau cândva, este conceput cu precizie în sugestii de Octavian Neculai. Costumele realităţii şi cele din epoca istorică ale timpului împăratului german sunt realizate de cunoscuta Maria Miu, pentru care costum înseamnă creaţie în sprijinul ideii ce o degajă fiecare personaj. Aspectul vizual lasă câmp liber interpretării.

 

Ileana Lucaciu – Un spectacol, cristal al ideilor
Timpul liber, 30 iunie 2005

Regia: Liviu Ciulei

Decor: arh. Octavian Neculai

Costume: Maria Miu

Lumini: Ioan Lazăr

Scenotehnica: Emil Banea

Asistenţi regie: Răzvana Cernat, Vladimir Anton

Asistent decor: Cristina Constantin

Asistent costume: Veronica Nicolae

Traducerea: Ion Frunzetti

Adaptarea literară: Luminiţa Răuţ

Henric IV –Marcel Iureş

Marchiza –Camelia Maxim

Baronul Belcredi –Răzvan Vasilescu

Doctorul –Cornel Scripcaru

Frida –Andreea Bibiri /Ana Ioana Macaria

Di Nolli –Şerban Pavlu

Giovanni –Valentin Popescu

Landolf –Mihai Verbiţchi / Alin Olteanu

Bertold –Gheorghe Ifrim

Harald –Alin Olteanu / Cătălin Fartaeş

Ordulf –Emanuel Pârvu

Dragi spectatori, pentru a fi primii care află informații despre programul Teatrului Bulandra, despre repetiții, viitoarele premiere sau alte evenimente speciale, vă invităm să vă abonați la newsletterul nostru.