Moartea unui comis voiajor

de Arthur Miller

Data premierei: 4 Aprilie 2008

Cu spiritul său de fin analist al psihologiei personajelor, în stilul realist pe care îl practică în mod consecvent, regizorul Felix Alexa propune o versiune scenică a piesei ce i-a adus faima dramaturgului american Arthur Miller, “Moartea unui comis-voiajor”, folosind o traducere abilă în intenţia trimiterii în imediata actualitate a scriiturii, datorată Ioanei Ieronim. Viziunea regizorală reuşeşte să scoată în evidenţă tragedia omului de condiţie modestă care luptă disperat să depaşească ratarea constatată, sacrificându-se în final, pentru binele familiei. Dacă Arthur Miller, cu cinism, atacă “visul american” în piesa scrisă în 1949, regizorul dezvoltă tema, o transferă în zilele noastre, unde “visul” înseamnă doar bani, maşină şi o casă. “Visul american” presupunea însă, pe vremea lui Miller şi “libertate”. Acum, “libertatea” are un gust amar şi Felix Alexa subliniază aceasta prin replica esenţiala din final a Lindei: “Suntem liberi, am plătit tot”, din banii asigurării proveniţi prin sinuciderea comis-voiajorului, Willy. Regizorul Felix Alexa a urmărit consecvent destrămarea “visului american” ce poate duce chiar la sacrificiul suprem solicitat de realitatea pragmatică a zilelor noastre, ca şi evidenţierea veşnicului conflict dintre generaţii.

Regia şi ilustraţia muzicală: Felix Alexa

Decor: Mihai Păcurar

Costume: Doina Levintza

Video: WONDERBOY (Mihai Păcurar, Mihai Sibianu)

Lighting design: Felix Alexa

Fotografii de Tudor Predescu

Willy Loman: Victor Rebengiuc

Linda Loman: Mariana Mihuţ

Biff: Şerban Pavlu

Happy: Marius Chivu Pascu

Femeia: Dana Dogaru

Ben: Claudiu Stănescu

Howard: Dan Aştilean

Stanley: Valentin Popescu

Domnişoara Forsythe: Sabina Posea / Alexandra Murăruş / Amelia Ursu

Letta: Sabina Posea / Alexandra Murăruş / Amelia Ursu

Dragi spectatori, pentru a fi primii care află informații despre programul Teatrului Bulandra, despre repetiții, viitoarele premiere sau alte evenimente speciale, vă invităm să vă abonați la newsletterul nostru.